知られざる中国文学の世界。

上海フーミン・アパート―上海福民公寓 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
「文化大革命」は中国庶民生活にどう襲いかかったか?―その実像を描き出した問題の小説。

内容（「MARC」データベースより）
中国全土を恐怖と疑心暗鬼に陥れた文化大革命とは何だったのか! その実像を描き出し、本国中国ではついに出版を許されなかった問題の小説。

封神演義〈上〉妖姫乱国の巻 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
千年狐の化身・妲己に惑わされ、忠臣たちや、はては妻である姜皇后まで殺してしまう紂王。乱心したこの紂王に反旗をひるがえし西伯侯・姫昌はたちあがる。姫昌には、仙界から強力な仙人が策士として、おくりこまれた。その名は姜子牙。太公望である。姜子牙は、人界と仙界から、あらたなる世界、神界をつくるべく、密命をおびていた。三千年前の古代中国ファンタジー。

内容（「MARC」データベースより）
千年狐の化身・妲己に惑わされ、忠臣たちや妻・姜皇后まで殺してしまう商王朝31代目紂王。乱心した王に反旗を翻し、西泊侯・姫昌は立ち上がる…。ルビとイラストを施した、わかりやすい戦記ファンタジー。

纏足―9センチの足の女の一生 (文庫)

出版社 / 著者からの内容紹介
舞台は清朝末期の天津。女性の足を小さくするために、幼いころから足の指を足底に折り曲げて、布できつく縛る風習・纏足をめぐる千奇百怪の物語が繰り広げられる。貧しい家の美少女が類まれな小足ゆえに、天津の名家に嫁ぐが、彼女を待っていたのは数奇な運命だった。纏足を愛し、翻弄される人間をおかしみのある文体でつづり、文化とは、人間とは何かを問いかける。中国で大反響を呼んだ『三寸金蓮』、待望の文庫化。

内容（「BOOK」データベースより）
舞台は清朝末期の天津。女性の足を小さくするために、幼いころから足の指を足底に折り曲げて、布できつく縛る風習―纏足をめぐる千奇百怪の物語が繰り広げられる。主人公は貧しい家の美少女。類まれなる小足ゆえに、天津の名家に嫁ぐことになるが、彼女を待っていたのは数奇な運命だった―。纏足の秘技を語り、小足を弄ぶ男たち。激痛に耐えて足を縛る女たち。纏足を愛し、翻弄される人間をおかしみのある文体でつづりながら、文化とは、人間とは何かを問いかける。中国で大反響を呼んだ『三寸金蓮』、待望の文庫化。

神〓剣侠〈4〉永遠の契り (文庫)

内容紹介
モンゴル軍が攻め寄せる終南山で劇的な再会を果たした楊過と小龍女。
猛毒に冒された二人は、死を目前にして、ついに結ばれる。
「願わくば次の世でも夫婦とならんことを！」
武侠小説史上を揺るがす、烈々たる愛憎劇、いよいよ絶好調！

内容（「BOOK」データベースより）
モンゴル軍が攻め寄せる終南山で劇的な再会を果たした楊過と小龍女。猛毒に冒されたふたりは、死を目前にして、ついに結ばれる。「願わくば次の世でも夫婦とならんことを!」―武侠小説史を揺るがす、烈々たる愛憎劇、いよいよ絶好調。

三国志演義〈1〉 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
宦官侫臣の跋扈、黄巾の賊徒による略奪。漢王朝は落日寸前だった。そこへ忽然と現れた劉備玄徳、関羽、張飛の三豪傑。桃園に宴して義兄弟の契りを結び、乱れた世を正すため立ち上がる……。雌伏の劉備玄徳を描く、永遠のベストセラー第一弾！

内容（「BOOK」データベースより）
宦官侫臣の跋扈、黄巾の賊徒による略奪。漢王朝は落日寸前だった。そこへ忽然と現れた劉備玄徳、関羽、張飛の三豪傑。桃園に宴して義兄弟の契りを結び、乱れた世を正すため立ち上がる…。雌伏の劉備玄徳を描く、永遠のベストセラー第一弾。

ガラスの靴〈1〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
突然シントンの前に現われた男は冷酷で打算的。しかし彼女を惹きつける何かが、その瞳の中に潜んでいた―巨大企業の社長ヤオナンと出会うと同時に彼女の人生は大きく変わった。これまで会うこともなかった祖父が、じつは財閥の総帥であることがわかり、平凡な会社員だったシントンは財閥の跡取りに。激変する生活。そしてヤオナンへの気持も激しく揺れ動く…台湾でベストセラーとなったスーパー・ロマンス(全3巻)。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ヤン ユアン
鄭媛。1970年5月13日生まれ。台湾のみならず、香港やシンガポールでも圧倒的人気を誇り、2005年には中国本土にも進出した、中国語圏で最大のロマンス作家。台湾では、英語名のシーラ(SILLA)という愛称で親しまれている

和泉 裕子
英国国立ロンドン大学東洋アフリカ学院卒、英語・中国語翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

書剣恩仇録〈1〉秘密結社紅花会 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
清代、乾隆帝の治世。滅満興漢を掲げる秘密結社・紅花会の総帥、于万亭は、臨終の床で養子の陳家洛を後継者に任命する。無塵道人以下、十三名の幹部たちは、ただちに新当主のもと、安西に集結する。ところがその途中、于万亭の遺言から皇帝の重大な秘密を握った猛者・文泰来は、朝廷が放った遣い手に深手を負わされ、土地の豪族・周仲英の屋敷に匿われるが…。中国の国民作家、金庸の記念すべき処女作。

内容（「MARC」データベースより）
剣戦と義侠に生きる好漢の群れが、黄塵の大地をゆるがす大活劇。壮大でドラマ性豊かな時代背景の下、日本人には未知の中華的伝奇物語の世界が展開する。中華世界12億人が熱狂する金庸の傑作。 --このテキストは、 単行本 版に関連付けられています。

白いりゅう黒いりゅう―中国のたのしいお話 (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
この本に収めた「くじゃくひめ」「天地のはじめ」「九人のきょうだい」など6編は，主に中国の少数民族が語りつたえた物語です．雄大で，ストーリーの変化に富み，西欧の民話とは趣きの異なる楽しさです．

人民に奉仕する (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
毛沢東の有名なスローガン、「人民に奉仕する」の木札が動く度、炊事班長・呉大旺は軍師団長の妻である、若く美しい劉蓮の待つ禁断の寝室へと向かった。「私に奉仕することが人民に奉仕することになる」劉蓮の大胆な誘惑に、はじめは師団長を恐れていた呉大旺も一線を越えて…。

内容（「MARC」データベースより）
毛沢東の有名なスローガン「人民に奉仕する」の木札が動く度、炊事班長・呉大旺は、軍師団長の妻である若く美しい劉蓮の待つ寝室へと向かった。彼女の大胆な誘惑に呉大旺も一線を越えて…。中国で発禁処分になった問題小説。

天龍八部〈8〉雁門悲歌 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
誰が為に花は咲くや 光なき瞳から少女は血の涙を流す。絶望の愛ゆえに…。武侠小説の金字塔堂々の完結。

内容（「MARC」データベースより）
見果てぬ王国復興の夢に執着する慕容復は、仁義に背いて江湖の豪傑を篭絡し、西夏国公主の婿になるため恋人を捨てる。そして…。武侠小説の金字塔、ついに完結!